go to article

Eurodesk Ireland Leargas home page eurodesk home page eurodesk website

home about us euro FAQs contact points news

Informacije o Irski

Translations czech - hungarian - latvian - polish - romanian - slovak - slovanian

Informacije o Irski

 

Vedno več mladih Evropejcev potuje, študira, dela, živi in se zabava v državah po vsej Evropski uniji. Namen tega poglavja je, da tistim, ki prihajajo na Irsko, pomaga čim hitreje in enostavneje priti do spletnih informacij o življenju na Irskem.
Izbor informacij je naredil Eurodesk Irska, dosegljivi pa smo na naslednjem naslovu:
Eurodesk Ireland - Léargas
189-193 Parnell Street, Dublin 1
Tel.: 00 353 1 872 2394
eurodesk@leargas.ie
Prav tako lahko stopite v stik z drugimi lokalnimi uradi Eurodesk-a, ki se nahajajo po vsej državi: www.eurodesk.ie/contacts.html

 

 

Potovanja

Prihod na Irsko

Večina popotnikov na Irsko prispe z letalom do Dublina, možen pa je tudi polet v Cork, Donegal, Galway, Kerry, Limerick (Shannon), Sligo in Waterford; prav tako lahko vzamete potniški trajekt iz krajev Holyhead ali Fishguard v Walesu oziroma iz Roscoff ali Le Havre v Franciji.
Potovanje na Irsko – Tukaj lahko najdete spletne povezave irskih letalskih družb in potniških trajektov: http://europa.eu/youth/travelling_europe/index_ir_en.html#Transport
Potovanja po Irski
Dublin
Za prevoz z ali na letališče v Dublinu lahko najamete taksi, posebni letališki avtobus, ki je namenjen za mestne hotele vse do kraja Sandyford na južni strani, letališči avtobus ali lokalni avtobus.
Avtobusni prevozi z in na letališče v Dublinu: www.aircoach.ie/
Avtobusni prevozi v Dublinu: www.dublinbus.ie/home/
Spletna stran dublinskega tramvaja LUAS: www.luas.ie/
DART – železniški prevozi v Dublinu: www.iarnrodeireann.ie/dart/home/
URAD ZA PREVOZNE STORITVE DUBLIN – Spletne strani dublinskega Urada za prevozne storitve (Dublin Transportation Office) ponujajo veliko koristnih informacij, vključno z načrtovanjem poti za sprehajalce in kolesarje: www.dto.ie/

Irska
Irske železnice – informacije o železniških storitvah na Irskem: www.irishrail.ie/home/
Avtobusne storitve na Irskem: www.oasis.gov.ie/transport/public_trans
port/bus_services_in_ireland.html


Izven Irske
USIT je specialist za potovalne storitve za mlade, študente in samostojne popotnike: www.usit.ie

Koristne spletne strani:
www.studenttravelcard.ie – Na tej strani boste našli popuste za študente na avtobusih, vlakih in tramvaju Luas.
Irska – Interaktivni vodnik po deželi – interaktivni vodnik za potovanja in dober vir spletnih povezav: www.iol.ie/~discover/welcome3.htm
Mladinski Portal: Irska – Tukaj boste našli še več koristnih spletnih povezav o potovanjih na Irskem: http://europa.eu/youth
/travelling_europe/index_ir_en.html

 

 

Živeti na Irskem

Bivanje v drugi državi, najsi bo en mesec, celo leto ali za nedoločen čas, vedno predstavlja poseben izziv.
Poznati, preden odpotovati „Know Before You Go“ – Ta vodnik podrobno pojasnjuje vse korake, ki jih morate storiti, preden odpotujete in ob prihodu na Irsko. Nudi vam koristne informacije in naslove, kjer lahko dobite dodatno pomoč. Vodnik lahko snamete z interneta v angleškem, nemškem jeziku kot tudi vseh jezikih novih držav članic EU: www.fas.ie/services_to_jobseekers/Know_Before_you_go/index.html
Selitev na Irsko – Ta spletna stran vas opozori na zadeve, ki jih boste morali urediti, ko prispete na Irsko, ter ponuja informacije o iskanju dela in nastanitve kot tudi o izobraževalnem in političnem sistemu na Irskem: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland
O Irski na kratko – S spletne strani Ministrstva za zunanje zadeve lahko snamete knjižico „O Irski na kratko“, ki vsebuje podrobne informacije o Republiki Irski, njeni zgodovini, političnem in gospodarskem sistemu, umetnosti, kulturi, okoljevarstvenih vprašanjih ter mednarodnih odnosih Irske: www.foreignaffairs.gov.ie/information/publications/default.asp?m=i%20
Vprašaj Irsko – Ta stran je večinoma namenjena ljudem, ki želijo investirati ali pridobiti dobavitelje na Irskem. Vsebuje pa tudi poglavja o zaposlovanju, potovanju, življenju, kulturi in politiki. Če ne najdete tistega, kar ste želeli, nam lahko pošljete elektronsko sporočilo. Stran je tudi koristna, ker vsebuje mnogo spletnih povezav: www.ask-ireland.com/
Hostli na Irskem – Poglavje o mladinskih prenočiščih/hostlih na Irskem ponuja hiter vpogled v razne vidike Irske, med drugim tudi informacije o denarni valuti, jeziku, odpiralnih časih, pristojbinah, telefonih, če omenimo le nekatere: www.hostelireland.com/countryinfo/general.php


Odkrij – Ta interaktivni vodnik za potovanja je prav tako dober vir spletnih povezav o različnih vidikih življenja na Irskem: www.iol.ie/%7Ediscover/welcome3.htm
Nasveti za turiste – Tukaj lahko najdete informacije o socialnih navadah na Irskem: www.ireland.com/travel/advice/social.htm
Info o Irski – V poglavju „Potovanja“ v okviru Evropskega mladinskega portala boste našli povezave do informacij o nastanitvi, prevozu in bankah na Irskem: http://europa.eu/youth/travelling_europe/index_ir_en.html

 

Vaše pravice

Informacije o vaših pravicah, ki jih lahko uveljavljate na Irskem kot državljan/ka EU, zaposlena oseba ali potrošnik, ter o pravici do pridobitve irskega državljanstva.
Delo na Irskem – Ta spletna stran pojasnjuje vaše pravice do dela na Irskem kot državljan/ka EU: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/working-in-ireland/coming_from_EU_to_work
Pravice pri zaposlovanju – Informacije o pravicah pri zaposlovanju, npr: delovne ure/ odmori/ nedeljsko delo, zaščita mladih pri zaposlovanju: www.citizensinformation.ie/categories/employment/starting-work-and-changing-job/young-people-at-work/protection_of_young_people_in_employment/; kako uveljaviti svoje pravice pri zaposlovanju, itd.: http://www.citizensinformation.ie/categories/employment/employment-rights-and-conditions
Informacijske brošure o pravicah pri zaposlovanju – S te spletne strani lahko posnamete informacijske brošure o pravicah pri zaposlovanju v kitajščini, češčini, angleščini, madžarščini, irščini, letonščini, litovščini, poljščini, portugalščini, romunščini in ruščini. Ta spletna stran vsebuje tudi informacije o minimalnih plačah, zdravju in varnosti pri delu ter agencijah za zaposlovanje: www.entemp.ie/employment/rights/
Služba za spodbujanje enakosti – Informacijski razdelek te spletne strani podaja informacije o enakosti pri delu, vaši pravici kot zaposlena oseba do porodniškega dopusta, starševskega dopusta, dopusta na podlagi višje sile, posvojiteljskega dopusta in očetovskega dopusta. S te spletne strani lahko posnamete Zakone o enakosti pri zaposlovanju, ki urejajo vprašanja diskriminacije na delovnem mestu ter zaposlitvena vprašanja, npr. odpuščanje, enako plačilo, nadlegovanje in spolno nadlegovanje, delovni pogoji, napredovanje, dostop do zaposlitve, itd.: www.equality.ie/index.asp
Migracija in državljanstvo – Ta spletna stran pojasnjuje pravico do pridobitve irskega državljanstva:  www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/Irish%20citizenship

 

Pravice in zaščita potrošnikov – informacije o vaših pravicah kot potrošnik: www.citizensinformation.ie/categories/consumer-affairs/consumer-protection/consumer-affairs/consumer-rights
Spoznajte svoje pravice – S te spletne strani lahko posnamete informacijsko brošuro za delavce migrante na Irskem, ki izhajajo iz držav EU in drugih držav izven EU, in sicer v angleškem, poljskem in ruskem jeziku: www.mrci.ie/know_rights/index.htm

 

 

Nastanitev

Ne glede na to, ali ste obiskovalec, študent ali delavec, vaša prva naloga, ko prispete na Irsko, je iskanje primerne nastanitve.
Irska zveza mladinskih hostlov (Irish Youth Hostel Association) – Irska zveza mladinskih hostlov, ki se imenuje An Oige, ima v lasti 32 hostlov po vsej deželi, ki nudijo ugodno, kakovostno nastanitev za posameznike, skupine in družine. Ta spletna stran tudi predlaga nekatere popularne turistične točke na Irskem in pot do njih: www.anoige.ie/
Hostli Irske (Hostels of Ireland) – Organizacija neodvisnih počitniških hostlov Irske je zadružna organizacija, ki vključuje preko 100 neodvisno vodenih zasebnih hostlov. Primeren hostel lahko poiščete z uporabo zemljevida, po imenu ali lokaciji. Ta spletna stran vam prav tako ponuja informacije o različnih regijah Irske, irski zgodovini in mitih o Ircih: www.hostels-ireland.com/
DAFT – Tu lahko oglašujete ali iščete nastanitev po vsej Irski. Iščete lahko s pomočjo naslednjih iskalnih kazalcev: najem ali sobivanje, nakar svoje iskanje zožite glede na lokacijo, najemno ceno ali vrsto nastanitve. Enostavna uporaba in na tisoče objavljenih krajev: www.daft.ie/
Najdite si dom – Ponuja storitev iskanja nastanitve v več mestih Irske in je v osnovi, vendar ne izključno, namenjena študentom. Možno iskanje po lokaciji ali najemni ceni: www.findahome.ie/
Če jemljete prostore v najem, se morate seznaniti s svojimi dolžnostmi in pravicami. Poglejte si naslednje strani:
Najem stanovanja ali hiše – Informacije in nasveti za podnajemnike: www.citizensinformation.ie/categories/housing/renting-a-home
Threshold – Informacije o pravicah, dolžnostih, najemna knjiga, prekinitev najemne pogodbe in dolžnosti stanodajalca: www.threshold.ie/
Vaše stanovanjske pravice – Ta stran svetuje o vaših pravnih pravicah, obveznostih in odgovornostih kot najemnik. Opisuje pogodbe o najemu, najemno knjigo, pologe, obvestilo o prekinitvi kot tudi vprašanja zasebnosti in povišanja najemnin: www.ucd.ie/su/accomm/housingrights.html

Delo na Irskem

Če ste se odločili za delo v drugi državi, ni pomembno le, da si tam poiščete službo – določene zadeve morate urediti, še preden nastopite službo.
FÁS „Know Before You Go“ Poznati, preden odpotovati – navaja korake, ki jih morate storiti, preden odpotujete in ob prihodu na Irsko. Ta koristen vodnik lahko z interneta snamete v angleškem, nemškem jeziku ter vseh jezikih novih držav članic EU: www.fas.ie/services_to_jobseekers/Know_Before_you_go/index.html
Delo na Irskem – vam pojasni, kako ste kot evropski državljan/ka upravičeni do dela na Irskem: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/working-in-ireland/working_in_ireland
Iskanje zaposlitve
Zaradi nizke stopnje brezposelnosti Irska ponuja mnogo priložnosti za delo na raznovrstnih področjih.
Splošne spletne strani:
EURES – Evropski portal za poklicno mobilnost – Uradna stran Evropske unije za iskanje služb v Evropi: www.europa.eu.int/eures/
FÁS – FAS je Irska nacionalna služba za usposabljanje in zaposlovanje. Na spletni strani FAS lahko najdete na tisoče služb, ki jih preko FAS-a oglašujejo podjetja z vse Irske: www.fas.ie/
Druge splošne strani o zaposlovanju:
www.employireland.com
www.eurecruitment.com
www.irishjobs.ie
www.jobs.ie
www.jobsinireland.ie
www.jobsearch.ie
www.maryb.ie
www.monster.ie
www.nixers.com
www.recruitireland.com


Spletne strani specifičnih sektorjev zajemajo:
- Gostinstvo:
www.failteireland.ie
www.hoteljobs.ie
www.hotelkeeper.ie
www.qualityplacements.ie

- Gradbena dela:
www.constructionjobs.ie
www.fcb.ie

- Informacijska tehnologija:
www.eolas.ie
www.itpeople.ie

- Varstvo otrok:
www.minderfinders.ie
www.rollercoaster.ie/local_childcare/
www.childminding.ie

- Varuške au pair:
www.breslininternational.ie
www.aupairhere.com
www.executivenannies.com
www.joboptionsbureau.ie
www.aupairireland.com
www.nixers.com/healthcare_childcare_nursing_jobs.aspx

Pravice delavcev
Ne glede na to, ali ste zaposleni za polni ali polovični delovni čas, za nedoločen ali določen čas, vam irska zakonodaja kot tudi zakonodaja EU podeljujejo določene pravice.
Pravice pri zaposlovanju – pokriva teme, kot so delovne ure/ odmori/ nedeljsko delo; zaščita mladih pri zaposlovanju: www.citizensinformation.ie/categories/employment/starting-work-and-changing-job/young-people-at-work/protection_of_young_people_in_employment/; kako uveljaviti svoje pravice pri zaposlovanju, itd.: www.citizensinformation.ie/categories/employment/employment-rights-and-conditions
www.equality.ie – Informacijski  razdelek te spletne strani Službe za spodbujanje enakosti podaja informacije o enakosti pri delu, porodniškem dopustu, starševskem dopustu, dopustu na podlagi višje sile, posvojiteljskem dopustu in očetovskem dopustu. S te spletne strani lahko tudi snamete Zakone o enakosti pri zaposlovanju, ki med drugim urejajo naslednja vprašanja: diskriminacija na delovnem mestu, odpuščanje, enako plačilo, nadlegovanje in spolno nadlegovanje, delovni pogoji, napredovanje, dostop do zaposlitve.
www.entemp.ie – Spletne strani Ministrstva za podjetništvo, trgovino in zaposlovanje ponujajo najpomembnejše informacije za delavce. S spletne strani informacijske enote o pravicah pri zaposlovanju DETE - Employment Rights Information Unit: www.entemp.ie/employment/rights/ lahko posnamete informacijske brošure v kitajščini, češčini, angleščini, madžarščini, irščini, letonščini, litovščini, poljščini, portugalščini, romunščini in ruščini. Ta spletna stran navaja tudi informacije o minimalnih plačah, zdravju in varnosti pri delu ter agencijah za zaposlovanje.

www.entemp.ie/labour/workpermits/ – Tu najdete informacije o delovnih dovoljenjih.
SIPTU – Zveza za storitve, industrijo, stroko in tehniko (SIPTU) združuje preko 200.000 irskih delavcev iz praktično vseh kategorij zaposlovanja, ki pokrivajo skoraj vsa področja irskega gospodarstva. S te spletne strani lahko posnamete informacijske letake SIPTU, ki navajajo pogoje in roke za delavce, zaposlene v Gradbeni industriji (v LT, LV, PL in RU): www.siptu.ie/OtherLanguages/ConstructionIndustry/

 

Socialno varstvo

V času vašega bivanja na Irskem imate določene pravice, ki izhajajo iz irskega sistema socialnega varstva. Ministrstvo, ki je pristojno za to področje, je Ministrstvo za socialne in družinske zadeve. Ministrstvo izdaja koristen vodnik po storitvah socialnega varstva na Irskem, ki je na voljo v angleškem, arabskem, francoskem, poljskem, ruskem in španskem jeziku:
Angleško: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4.pdf
Poljsko: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_polish.pdf
Rusko: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_russian.pdf
Francosko: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_french.pdf
Špansko: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_spanish.pdf
Arabsko: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_arabic.pdf

Zahteve po stalnem prebivališču za prejemanje socialne pomoči na Irskem – Ta spletna stran pojasnjuje zahteve po stalnem prebivališču za prejemanje socialne pomoči na Irskem: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/introduction-to-the-irish-system/residency_requirements_for_social_assistance_in_ireland

 

Zdravstveno varstvo

Vladno ministrstvo, ki je pristojno za to področje, je Ministrstvo za zdravje in otroke: www.dohc.ie
Zdravje otrok – Informacije o splošni pravici otrok do zdravstvenih storitev na Irskem in o posebnih storitvah, ki so na voljo: www.citizensinformation.ie/categories/health/children-s-health
Storitve osebnih zdravnikov – Informacije o storitvah družinskih zdravnikov (osebnih zdravnikov) tako za imetnike zdravstvene izkaznice (brezplačno) kot tudi za zasebne paciente na Irskem: www.citizensinformation.ie/categories/health/gp-services
Irska univerza za osebne zdravnike (Irish College Of General Practitioners) – vam s svojo storitvijo pomaga najti osebnega zdravnika (družinskega zdravnika) na določenem območju: www.icgp.ie/index.cfm/loc/11.htm
Zasebno zdravstveno zavarovanje na Irskem – Ta spletna stran pojasnjuje sistem zasebnega zdravstvenega zavarovanja na Irskem: www.citizensinformation.ie/categories/health/health-insurance/private_health_insurance
Porodniške storitve in nega otroka – Informacije o sistemu porodniških storitev in negi otroka ponuja sprejet program nege za vse nosečnice, ki imajo stalno prebivališče na Irskem: www.dohc.ie/public/informat
ion/womens_health/maternity_and_infant_welfare_services.html

Bolnišnice – Informacije  o bolnišnicah in bolnišničnih stroških, ki jih morajo pacienti plačati za ambulantno in bolnišnično zdravljenje v javnih bolnišnicah na Irskem: www.dohc.ie/public/information/hospitals/

 

 

Družinske zadeve

Informacije o porodniškem dopustu, otroškem dodatku, prijavi rojstva in negi otroka.
Ko postanete starši – Ta spletna stran ponuja koristne informacije za tiste, ki so že ali bodo postali starši, npr. porodniški dopust, otroški dodatek, prijava rojstva, nega otroka, ipd.: www.citizensinformation.ie/categories/birth-family-relationships/birth-and-children/birth_life_event
Otroško varstvo – Informacije o možnosti otroškega varstva, ki so na voljo na Irskem: www.rollercoaster.ie/local_childcare/childcare_chp.asp
Nosečnost in starševstvo – Ta tej spletni strani lahko starši in bodoči starši najdejo informacije o različnih temah, ki so povezane z nosečnostjo in starševstvom, lahko pa se tudi pridružijo spletnim debatnim forumom za starše: www.rollercoaster.ie/

 

 

Izobraževanje


Šolanje
www.education.ie – Spletna stran Ministrstva za izobraževanje in znanost ponuja splošne informacije o izobraževalnem sistemu na Irskem.
Informacije o predšolskem izobraževanju:
www.citizensinformation.ie/categories/education/pre-school-education-and-childcare
Otroci se na Irskem vključijo v osnovno šolo pri 4 ali 5 letih:
www.citizensinformation.ie/categories/education/primary-and-post-primary-education
Ko so stari 12 let, se vključijo v srednjo šolo:
www.citizensinformation.ie/categories/education/primary-and-post-primary-education/education/going-to-post-primary-school
Nekatere spletne strani za srednješolce:
www.scoilnet.ie
www.skoool.ie
www.studentxpress.ie
www.uss.ie
Izobraževanje na tretji stopnji
Srednješolsko izobraževanje se konča z zaključnim spričevalom, na podlagi katerega se učenci lahko vključijo v izobraževanje na tretji stopnji:
www.citizensinformation.ie/categories/education/third-level-education
Osrednji urad za univerzitetne prijave „Central Application Office“ – Ta spletna stran nudi pomoč in informacije tistim, ki se želijo vpisati na univerzo, kot tudi tistim, ki iščejo povezave z univerzami: www.cao.ie/
Informacije o raznih izobraževalnih programih prav tako lahko najdete na:
www.qualifax.ie
www.daycourses.com


Če ste bolj praktične, neakademske narave, vam bodo morebiti najbolje ustrezali programi usposabljanja po zaključku srednješolskega izobraževanja:
Post Leaving Certificate Courses in Ireland: www.citizensinformation.ie/categories/education/vocational-education-and-training/training-and-apprentiship-programmes/post_leaving_certificate_courses/?searchterm=PLC

Tečaji angleščine

Veliko ljudi obišče Irsko z namenom učenja angleščine. Tukaj najdete dobro izhodišče:
MEI~RELSA - English Language School Association
Primerno šolo lahko iščete po lokaciji ali vrsti tečaja: www.mei.ie/

 

 

Priznanje kvalifikacij

Naslednje spletne strani vam dajejo informacije o priznanju tujih diplom, kvalifikacij in spretnosti.
Nacionalna služba za priznanje kvalifikacij – Ta organizacija pospešuje postopek priznanja mednarodnih podelitev na Irskem. Ta spletna stran navaja informacije o postopku priznanja. Od tukaj prav tako lahko snamete vlogo za priznanje tujih diplom: www.qualificationsrecognition.ie/recognition/Q
ualificationsRecognition/body,869,en.html

Priznanje specifičnih poklicev –Ta stran navaja seznam poklicev, npr. bolniška sestra, socialni delavec, osnovnošolski učitelj, katere na Irskem lahko prizna zgolj ustrezni strokovni organ ali ustanova. Tu prav tako lahko najdete kontakte ustreznih ustanov: www.education.ie/servlet/blobservlet/mrpq_contact_list.htm
EUROPASS – Ne glede na to, ali se nameravate vpisati v izobraževalni program ali program usposabljanja, iščete službo ali pa želite pridobiti izkušnje v tujini, je vedno pomembno, da znate predstaviti svoje spretnosti in znanja v razumljivi obliki. Ta spletna stran vam pomaga pri sestavljanju svojega evropskega življenjepisa, izdelavi evropskega jezikovnega potnega lista in drugih dokumentov, ki so lahko koristni pri iskanju službe ali pripravništva v tujini. Navaja tudi kontaktne podatke centra Europass v vaši matični državi. Spletna stran je na voljo v 21 jezikih: http://europass.cedefop.europa.eu/
Vozniško dovoljenje – Ta spletna stran pojasnjuje, kako lahko zamenjate vozniško dovoljenje, ki ga je izdala določena država v okviru EU ali EGP, za polno veljavno irsko vozniško dovoljenje: www.citizensinformation.ie/categories/travel-and-recreation/motoring-1/driver-licensing/exchanging_foreign_driving_permit
Evropska fundacija za izdajanje računal
niškega spričevala (European Computer Driving Licence Foundation
) – Evropsko računalniško spričevalo (European Computer Driving Licence - ECDL) je priznano v več kot 146 državah: www.ecdl.com/publisher/index.jsp

 

 

 

Zabava

Irska, ki se ponaša z najmlajšim prebivalstvom v Evropi, ponuja veliko različnih možnosti zabave, da si odpočijete od dela ali študija. Seznam je predlog, da bi ga tukaj navajali, mogoče pa vam pridejo prav naslednje informacije:
Splošno
www.ireland.com/travel/advice/social.htm
vas seznani s socialnimi navadami na Irskem.
www.met.ie – daje informacije o vremenu – saj je edina stvar, na katero se na Irskem lahko znesete, da se bo vreme spremenilo!
Vodnik po dogodkih
www.dochara.com
www.entertainment.ie
www.eventguide.ie
www.ireland.com/theticket
www.hotpress.com
Irska kultura
www.heritageireland.ie
www.cultureireland.ie
Mladinske in mladinsko usmerjene organizacije

http://www.youthinformation.ie/links/index.htm - Centri za obveščanje mladine - Youth Information Centres (YICs) nudijo brezplačne in zaupne storitve obveščanja mladih ter oseb, ki delajo z mladimi, o raznovrstnih temah, med drugim tudi o karieri, izobraževanju, zaposlitvenih vprašanjih, pravicah in upravičenjih, prostem času, športu, potovanjih in evropskih priložnosti.

www.youth.ie – Ta portal se osredotoča na 'stvari za mlade' v sodobni Irski, ureja pa ga Nacionalni mladinski svet Irske (National Youth Council of Ireland) – predstavniško telo prostovoljskih mladinskih organizacij na Irskem.

www.leargas.ie  – Léargas je irska nacionalna agencija, ki vodi izobraževalne in mladinske programe kot tudi programe, sofinancirane s strani EU.

 

www.spunout.ie – Spletna stran za mladino, ki so jo razvili mladi. Zajema vidike zdravja, življenjskega stila, kulture in „craic“ (zabavo). Predstavlja hkrati spletni informacijski center za mladino, revijo, zdravstveno kliniko, imenik kontaktov, mladinski medijski forum, pobudo za prevzem aktivne iniciative, prostor za razvijanje skupnosti in še veliko več.

 

Drugo

www.foroige.ie
www.youthhealth.ie
www.youthworkireland.ie

 

 

 

Ko gre kaj narobe…

Upamo, da do tega ne bo prišlo, vendar vam za vsak primer lahko pridejo prav naslednje informacije.
V nujnih primerih (kaznivo dejanje, nesreča, požar) pokličite 999 ali 112. Operaterju povejte, kakšno storitev potrebujete (policijo, rešilca, gasilce) in kako vam je ime, nato pa sledite njihovim navodilom.
www.garda.ie – Irska policija je poznana pod imenom An Garda Síochána oziroma Gardaí. Obrazec za poročilo o nesreči lahko snamete tudi s spletne strani Gardaí.
www.crimevictimshelpline.ie – Klicna številka Gardaí za pomoč žrtvam kaznivega dejanja: 1850 211407
www.itas.ie – Irska služba za pomoč turistom nudi podporo za obiskovalce, ki so žrtve kaznivega dejanja. Njihove spletne strani vsebujejo koristne nasvete o splošni varnosti.
Iskalec storitev – Iskalec storitev Oasis vsebuje preko 8000 naslovov javnih storitev na Irskem, kar vključuje bolnišnice, policijske postaje, urade za socialno delo in pošte: http://test.oasis.gov.ie/service_finder/

Drugi koristni kontakti:
Pomoč operaterja/imeniške storitve: 11811
Center za žrtve posilstva: Dublin 1800 778 888 (brezplačna tel. številka), druge telefonske številke na naslovu: www.oneinfour.org/links/rapecrisis/
Nujna namestitev: 1800 724 724


Stanovanjske možnosti za brezdomce – v angleščini: www.citizensinformation.ie/categories/housing/losing-your-home/housing_options_for_homeless_people
Poljsko: www.citizensinformation.ie/categories/housing/losing-your-home/mozliwosci-zakwaterowania-dla-osob-bezdomnych?set_language=pl
Samaritani: 1850 60 90 90 - www.samaritans.org/
Informacije o avtobusih: 01 - 836 61 11
Informacije o vlakih: 01 - 836 62 22
Letališče v Dublinu: 01 - 814 11 11
Embasade in konzulati: http://foreignaffairs.gov.ie/embassies/dublin.asp?m=e

 

 

Koristne povezave


Splošne povezave
Informacije za državljane – Ta spletna stran je odličen vir informacij o javnih storitvah, kot je socialno varstvo, vaše pravice, zdravje, odnosi, prevoz, če omenimo le nekatere: www.citizensinformation.ie/
Nekatere strani so na voljo tudi v francoščini, romunščini in poljščini: www.citizensinformation.ie/index/LANGUAGE
Informacijski centri za mladino – Informacijski centri za mladino nudijo brezplačne in zaupne informacije za mlade in osebe, ki delajo z mladimi, o raznovrstnih temah, med drugim tudi o karieri, izobraževanju, zaposlitvenih vprašanjih, pravicah in upravičenjih, prostem času, športu, potovanjih in evropskih priložnostih. Na tej spletni strani lahko poiščete kontaktne informacije kot tudi druge koristne spletne povezave: www.youthinformation.ie/links/index.htm
Mladinski portal – Evropski mladinski portal ponuja dostop do 10.000 nacionalnih in evropskih spletnih strani, ki bi lahko bile zanimive za mlade. V irskem razdelku portala (poiščite Irsko v seznamu držav, ki se nahaja na levi strani domače strani) lahko odkrijete povezave z irskimi spletnimi stranmi o delu, študiju, prostovoljstvu, vaših pravicah in potovanjih po Irski. Osnovne strani tega poglavja so na voljo v 20 uradnih jezikih EU: www.youthportal.ie
Povezave za priseljenske skupnosti iz novih držav članic EU, ki živijo na Irskem.
Za priseljence iz novih držav članic EU je na voljo mnogo spletnih strani, ki lahko olajšajo ta prehod, npr. www.immigrant.ie – forum za priseljence iz držav EU in drugih držav izven EU.


Obstaja tudi nekaj spletnih strani za prav določene skupnosti:
Češka republika:
www.ic-ss.org
Madžarska:
www.iranyirorszag.com
Letonska:
www.lbi.ie
Poljska:
www.polskidublin.com
www.gazeta.ie
www.dublinek.net
www.irlandiaonline.pl
www.polishcentre.ie/index.php
www.naszairlandia.com
Romunija:
www.romaniansociety.ie
Slovaška republika:
www.ic-ss.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


- Back to top -

Page Updated in May 2007.

Information about Ireland