go to article

Eurodesk Ireland Leargas home page eurodesk home page eurodesk website

home about us euro FAQs contact points news

Informaţii despre Irlanda

Translations czech - hungarian - latvian - polish - romanian - slovak - slovanian

 

Din ce în ce mai mulţi tineri europeni călătoresc, studiază, muncesc şi trăiesc – şi se distrează – în ţări din Uniunea Europeană. Această secţiune este menită să îi ajute pe aceia care vin în Irlanda să acceseze mai uşor şi mai repede informaţiile online privind viaţa în Irlanda.
Acest pachet de informaţii a fost realizat de Eurodesk Irlanda, care poate fi contactat la:
Eurodesk Irlanda - Léargas
189-193 Parnell Street, Dublin 1
Tel: 00 353 1 872 2394
eurodesk@leargas.ie
Poţi lua legătura cu orice punct local Eurodesk din Irlanda: www.eurodesk.ie/contacts.html

 

Călătorie

Spre Irlanda

Majoritatea celor care vin în Irlanda sosesc cu avionul la Dublin. Dar pot lua avionul şi spre Cork, Donegal, Galway, Kerry, Limerick (Shannon), Sligo şi Waterford, sau feribotul de la Holyhead sau Fishguard, în Ţara Galilor, şi Le Havre, în Franţa.
Plecare spre Irlanda – Aici poţi găsi link-uri către companii de transport irlandeze (linii aeriene şi feribot): http://europa.eu/youth/travelling
_europe/index_ir_en.html#Transport

Prin Irlanda
Dublin
Pentru a ajunge la/de la aeroportul din Dublin poţi lua un taxi, un autocar (aircoach) care deserveşte chiar şi cele mai îndepărtate hoteluri din oraş, cum ar fi Sandyford în partea de sud, un autobuz de aeroport sau un autobuz local.
Transport autocar la şi de la Aeroportul din Dublin: www.aircoach.ie/
Transport auto public în Dublin: www.dublinbus.ie/home/
Transport feroviar uşor – tramvai: www.luas.ie/DART
DART - Serviciul de transport feroviar din Dublin: www.iarnrodeireann.ie/dart/home/
OFICIUL DE TRANSPORT DUBLIN – Site-ul Oficiului de Transport din Dublin cuprinde o mulţime de informaţii utile, inclusiv planificarea rutei pentru amatorii de plimbări şi ciclişti: www.dto.ie/

Irlanda
Căile Ferate Irlandeze – Informaţii despre transportul feroviar în Irlanda: www.irishrail.ie/home/
Serviciul de transport auto public în Irlanda: www.oasis.gov.ie/transport/public_tra
nsport/bus_services_in_ireland.html

Viaţa în Irlanda

A trăi într-o altă ţară, fie că este pentru o lună, un an sau pentru o perioadă nelimitată de timp, aduce cu sine provocări deosebite.
De ştiut înainte de a pleca – Acest ghid îţi prezintă etapele ce trebuie să le urmezi înainte de a pleca în călătorie şi la sosirea în Irlanda. El îţi oferă informaţii şi adrese utile de unde poţi obţine detalii suplimentare. Ghidul poate fi descărcat în engleză, germană şi în toate celelalte limbi ale noilor state membre UE: www.fas.ie/services_to_jobseekers/Know_Before_you_go/index.html
Mutarea în Irlanda – Acest site îţi oferă informaţii despre ce trebuie să faci când ajungi în Irlanda, dar şi despre găsirea unui loc de muncă sau cazare, sistemul de învăţământ şi politic din Irlanda:             www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland
Irlanda pe scurt – Site-ul Ministerului Afacerilor Externe îţi pune la dispoziţie această broşură, intitulată ‘Irlanda pe scurt’, care îţi oferă informaţii detaliate despre statul irlandez, istoria sa, sistemul său politic si economic, relaţiile sale internaţionale, dar şi despre arta şi cultura irlandeză: www.foreignaffairs.gov.ie/information/publications/default.asp?m=i%20
Întreabă Irlanda – Acest site se adresează în special celor care doresc să investească sau să-şi deschidă o afacere în Irlanda. Totuşi, există secţiuni ce tratează subiecte ca găsirea unui loc de muncă, călătorie, condiţii de trai, cultură şi politică. În cazul în care nu găseşti ceea ce cauţi, poţi trimite un e-mail. Este util şi ca sursă de link-uri: www.ask-ireland.com/ 
Hostel Irlanda – Secţiunea HostelIreland, oferă o privire de ansamblu asupra unor aspecte diverse referitoare la Irlanda, inclusiv moneda naţională, limba naţională, ore de deschidere, taxe (TVA), telefoane şi multe altele: www.hostelireland.com/countryinfo/general.php
Descoperă – Acest ghid de călătorie interactiv oferă şi el o colecţie utilă de link-uri ce tratează diferite aspecte legate de viaţa în Irlanda: www.iol.ie/%7Ediscover/welcome3.htm
Sfaturi pentru turişti – Aici găseşti informaţii despre obiceiurile sociale din Irlanda: www.ireland.com/travel/advice/social.htm
Info Irlanda - În secţiunea dedicată călătoriei de pe Portalul European pentru Tineret vei găsi link-uri către informaţii despre cazare, transport şi bănci în Irlanda: http://europa.eu/youth/travelling_europe/index_ir_en.html
 

Drepturile tale

Informaţii despre drepturile tale în Irlanda ca cetăţean UE, angajat, consumator şi despre dreptul la cetăţenia irlandeză.
Munca în Irlanda – Acest site îţi explică care sunt drepturile tale de a munci în Irlanda ca cetăţean european: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/working-in-ireland/coming_from_EU_to_work
Drepturile angajaţilor – Informaţii despre drepturile în muncă ale angajaţilor, cum ar fi: Ore de muncă / Pauze (de odihnă) / Lucrul în zilele de duminică, Protecţia tinerilor la locul de muncă: www.citizensinformation.ie/categories/employment/starting-work-and-changing-job/young-people-at-work/protection_of_young_people_in_employment/; Cum să-ţi faci respectate drepturile de angajat etc.: http://www.citizensinformation.ie/categories/employment/employment-rights-and-conditions
Ghidul privind drepturile angajaţilor – De pe acest site poţi descărca Ghidul privind drepturile angajaţilor în limbile: chineză, cehă, engleză, maghiară, irlandeză, letoniană, lituaniană, poloneză, portugheză, română şi rusă. Site-ul oferă, de asemenea, informaţii despre salariul minim, sănătatea şi protecţia muncii şi agenţiile de plasare de personal: www.entemp.ie/employment/rights/
Autoritatea pe Probleme de Egalitate – La secţiunea ‘Informaţii’ de pe acest site vei găsi detalii despre egalitatea la locul de muncă, drepturile tale ca angajat la concediu de maternitate, concediu parental, concediu pentru cazuri de forţă majoră, concediu de adopţie şi de paternitate. De aici poţi descărca Legea privind egalitatea angajaţilor care tratează discriminarea la locul de muncă şi alte probleme privind contractul de muncă, cum ar fi concedierea, salarizarea egală, hărţuirea şi hărţuirea sexuală, condiţii de muncă, promovarea, accesul la un loc de muncă etc.: www.equality.ie/index.asp
Migrare şi Cetăţenie – Acest site explică care sunt drepturile la cetăţenia irlandeză: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/Irish%20citizenship
Drepturile şi protecţia consumatorilor – Informaţii despre drepturile tale ca şi consumator: www.citizensinformation.ie/categories/consumer-affairs/consumer-protection/consumer-affairs/consumer-rights
Cunoaşte-ţi drepturile – De pe acest site poţi descărca o broşură de informare pentru muncitorii migranţi din statele membre sau nemembre UE în Irlanda în limbile engleză, arabă, poloneză, bengaleză, urdu şi rusă: www.mrci.ie/know_rights/index.htm

 

Cazare

Dacă eşti vizitator, student sau muncitor, găsirea unui loc de cazare este probabil prima ta prioritate atunci când ajungi în Irlanda.
Asociaţia Irlandeză Youth Hostel - An Oige, Asociaţia Irlandeză Youth Hostel, cuprinde 32 de hoteluri pentru tineret în toată ţara şi oferă cazare în condiţii bune şi la preţuri scăzute pentru persoane individuale, grupuri şi familii. Acest site îţi oferă sugestii pentru vizitarea unor puncte de interes din Irlanda şi te îndrumă cum să ajungi acolo: www.anoige.ie/
Hoteluri pentru tineret în Irlanda – Organizaţia Independentă ‘Holiday Hostels’ din Irlanda cuprinde peste 100 de hoteluri pentru tineret. Căutarea se poate face după regiune, nume sau localizarea geografică. Site-ul oferă şi informaţii despre diferitele regiuni ale Irlandei, istoria Irlandei şi mituri legate de poporul irlandez: www.hostels-ireland.com/
DAFT – Aici poţi publica sau căuta locuri de cazare în toată Irlanda. Căutarea se poate face după modul în care vrei să locuieşti (singur sau cu un coleg de cameră), urmând apoi să îţi restrângi căutarea în funcţie de localizarea geografică, preţul de închiriere sau tipul de locuinţă. Foarte uşor de utilizat şi cu o multitudine de oferte: www.daft.ie/
Găseşte-ţi o locuinţă – Site-ul oferă un serviciu de găsire de locuinţe în mai multe oraşe din Irlanda şi vizează, în primul rând, dar nu exclusiv, studenţii. Căutarea se poate face după localizarea geografică sau preţul de închiriere: www.findahome.ie/
În situaţia în care îţi închiriezi o locuinţă, atunci trebuie să ştii care sunt responsabilităţile şi drepturile tale. Verifică următoarele site-uri:
Închirierea unui apartament sau a unei case – Informaţii şi sfaturi pentru locatari: www.citizensinformation.ie/categories/housing/renting-a-home
Threshold – Informaţii despre drepturi, responsabilităţi, registru de chirie, preaviz şi responsabilităţi ale proprietarului: www.threshold.ie/
Drepturile locatarului – Site-ul oferă informaţii despre drepturile şi responsabilităţile tale ca locatar. Aici găseşti detalii despre contracte de închiriere, registru de chirie, depozit bancar, preaviz pentru eliberarea locuinţei, precum şi despre intimitate şi mărirea chiriei: www.ucd.ie/su/accomm/housingrights.html

 

În afara Irlandei
USIT – companie specializată în servicii de transport pentru tineri, studenţi şi alte persoane ce călătoresc independent: www.usit.ie

Site-uri utile:
www.studenttravelcard.ie – Verifică acest site pentru reduceri acordate studenţilor pe transportul în comun (autobuz, tren şi Luas/tramvai).
Irlanda - Ghid interactiv – un ghid de călătorie interactiv şi o colecţie de link-uri utile: www.iol.ie/~discover/welcome3.htm
Portal pentru Tineret: Irlanda – Aici poţi găsi multe link-uri utile pentru călătoria în Irlanda: http://europa.eu/youth/travelling_europe/index_ir_en.html

 

Munca în Irlanda

A merge la muncă într-o altă ţară nu se referă numai la găsirea unui loc de muncă – există şi alte lucruri pe care trebuie să le faci înainte de a-ţi începe activitatea la noul loc de muncă.
FÁS De ştiut înainte de a pleca – prezintă paşii pe care trebuie să-i faci înainte de a pleca în călătorie sau la sosirea în Irlanda. Acest ghid util poate fi descărcat în engleză, germană şi toate celelalte limbi ale noilor state membre UE: www.fas.ie/services_to_jobseekers/Know_Before_you_go/index.html
Munca în Irlanda – oferă informaţii despre dreptul tău de a munci în Irlanda ca cetăţean european: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/working-in-ireland/working_in_ireland
Găsirea unui loc de muncă
Cu o rată a şomajului scăzută, Irlanda oferă multe oportunităţi de muncă în diferite domenii de activitate.
Site-uri generale:
EURES – Portalul European pentru Mobilitate Profesională – Site-ul oficial al Uniunii Europene pentru găsirea unui loc de muncă în Europa: www.europa.eu.int/eures/
FÁS – FÁS reprezintă Autoritatea Naţională pentru Formare şi Angajare în Irlanda. Pe site-ul FÁS vei găsi zeci de joburi publicate de diverse companii din Irlanda: www.fas.ie/
Alte site-uri generale de recrutare:
www.employIrlanda.com
www.eurecruitment.com
www.irishjobs.ie
www.jobs.ie
www.jobsinIrlanda.ie
www.jobsearch.ie
www.maryb.ie
www.monster.ie
www.nixers.com
www.recruitIrlanda.com


Site-urile pe sectoare specifice includ:
- locuri de muncă în domeniul turistic/hotelier:
www.failteIrlanda.ie
www.hoteljobs.ie
www.hotelkeeper.ie
www.qualityplacements.ie

- locuri de muncă în construcţii:
www.constructionjobs.ie
www.fcb.ie

- IT:
www.eolas.ie
www.itpeople.ie

- îngrijirea copilului
www.minderfinders.ie
www.rollercoaster.ie/local_childcare/
www.childminding.ie

- Au-pair:
www.breslininternational.ie
www.aupairhere.com
www.executivenannies.com
www.joboptionsbureau.ie
www.aupairIrlanda.com
www.nixers.com/healthcare_childcare_nursing_jobs.aspx

Drepturile angajatului
Dacă lucrezi cu jumătate de normă sau cu normă întreagă, pe perioadă nedeterminată sau temporară, beneficiezi de anumite drepturi prevăzute în legislaţia europeană şi irlandeză.
Drepturile angajatului – acoperă subiecte cum ar fi ore de lucru/pauze/lucru în zilele de duminică; protecţia tinerilor la locul de muncă: www.citizensinformation.ie/categories/employment/starting-work-and-changing-job/young-people-at-work/protection_of_young_people_in_employment/; cum să-ţi faci respectate drepturile de angajat: www.citizensinformation.ie/categories/employment/employment-rights-and-conditions
www.equality.ie – Secţia ‘Informaţii’ de pe site-ul Autorităţii pe Probleme de Egalitate oferă detalii despre egalitatea la locul de muncă, concediul de maternitate, concediul parental, concediul pentru cazuri de forţă majoră, concediul de adopţie şi de paternitate. De asemenea,  poţi descărca Legea privind egalitatea angajaţilor, care tratează teme cum ar fi discriminarea la locul de muncă, concedierea, salarizarea egală, hărţuirea şi hărţuirea sexuală, condiţii de muncă, promovarea, accesul la un loc de muncă.
www.entemp.ie – Site-ul Ministerului Întreprinderilor, Comerţului şi Muncii oferă informaţii vitale pentru muncitori. De pe site-ul DETE – Biroul de Informaţii privind Drepturile Angajaţilor: www.entemp.ie/employment/rights/ poţi descărca broşura de informare în chineză, cehă, engleză, maghiară, irlandeză, letoniană, lituaniană, poloneză, portugheză, română şi rusă. Acest site oferă şi informaţii despre salariul minim, sănătate şi protecţia muncii şi agenţii de plasare de personal.
http://www.entemp.ie/labour/workpermits/ - Aici vei găsi informaţii privind  permisele de muncă.
SIPTU – Sindicatul Profesional şi Tehnic al Serviciilor şi Industriei (SIPTU) reprezintă peste 200.000 de muncitori irlandezi din aproape fiecare sector al economiei irlandeze. De pe acest site poţi descărca broşura SIPTU care prezintă termenii şi condiţiile de muncă pentru muncitorii angajaţi în industria construcţiilor (în LT, LV, PL şi RU).

 

 

Protecţia socială

Dacă trăieşti în Irlanda beneficiezi de anumite drepturi în sistemul irlandez de protecţie socială. Structura guvernamentală responsabilă în acest domeniu este Ministerul Afacerilor Sociale şi Familiei. Acesta publică un ghid al serviciilor de asistenţă socială în Irlanda disponibil în limbile engleză, arabă, franceză, poloneză, rusă şi spaniolă:
Engleză: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4.pdf
Poloneză: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_polish.pdf
Rusă: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_russian.pdf
Franceză: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_french.pdf
Spaniolă: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_spanish.pdf
Arabă: www.welfare.ie/publications/sw4/sw4_arabic.pdf

Condiţii de rezidenţă pentru acordarea asistenţei sociale în Irlanda – Acest site explică care sunt condiţiile de rezidenţă pentru acordarea asistenţei sociale în Irlanda: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland/introduction-to-the-irish-system/residency_requirements_for_social_assistance_in_ireland

 

 

Sănătate

Structura guvernamentală responsabilă în acest domeniul este Ministerul Sănătăţii şi Copiilor www.dohc.ie
Sănătatea copiilor – Informaţii despre dreptul copiilor la servicii de sănătate şi serviciile specifice disponibile în Irlanda: www.citizensinformation.ie/categories/health/children-s-health
Servicii DF – Informaţii despre serviciile acordate în Irlanda de doctorii de familie (DF) atât posesorilor de carduri de sănătate (gratuit), cât şi pacienţilor privaţi: www.citizensinformation.ie/categories/health/gp-services
Colegiul Irlandez al Practicienilor Generalişti – Include un serviciu de găsire a unui DF (doctor de familie) într-o anumită zonă: www.icgp.ie/index.cfm/loc/11.htm
Asigurarea privată de sănătate în Irlanda – Acest site oferă informaţii despre sistemul de asigurare privată de sănătate în Irlanda: www.citizensinformation.ie/categories/health/health-insurance/private_health_insurance
Servicii de maternitate şi îngrijire a copiilor nou-născuţi – Informaţii despre Programul de maternitate şi îngrijire a copiilor nou-născuţi care oferă îngrijire tuturor mamelor ce aşteaptă un copil şi care sunt rezidente în Irlanda: www.dohc.ie/public/information
/womens_health/maternity_and_infant_welfare_services.html

 

 

 

 Probleme legate de familie

Informaţii despre concediul de maternitate, alocaţia pentru copil, declararea şi înregistrarea naşterii copilului şi îngrijirea copilului.
A deveni părinte - Acest site oferă informaţii utile pentru aceia dintre voi care deveniţi părinţi, cum ar fi concediul de maternitate, alocaţia pentru copil, declararea şi înregistrarea naşterii copilului, îngrijirea copilului etc.: www.citizensinformation.ie/categories/birth-family-relationships/birth-and-children/birth_life_event
Îngrijirea copilului – Informaţii despre posibilităţile de îngrijire a copiilor disponibile în Irlanda: www.rollercoaster.ie/local_childcare/childcare_chp.asp
Sarcina şi maternitatea/paternitatea – Pe acest site, actualii şi viitorii părinţi pot găsi informaţii pe diverse teme de interes legate de sarcină şi creşterea copilului şi pot participa la discuţii pe forumuri pentru părinţi: www.rollercoaster.ie/

 

Educaţie


Prezenţa la şcoală
www.education.ie – Site-ul Ministerului Educaţiei şi Ştiinţei oferă informaţii despre sistemul de învăţământ, în general, din Irlanda.
Informaţii despre educaţia preşcolară:
www.citizensinformation.ie/categories/education/pre-school-education-and-childcare
În jurul vârstei de 4 sau 5 ani, copiii din Irlanda încep şcoala primară:
www.citizensinformation.ie/categories/education/primary-and-post-primary-education
Pe la vârsta de 12 ani, intră în învăţământul post-primar/secundar:
www.citizensinformation.ie/categories/education/primary-and-post-primary-education/education/going-to-post-primary-school
Site-urile pentru elevii din sistemul de învăţământ post-primar includ:
www.scoilnet.ie
www.skoool.ie
www.studentxpress.ie
www.uss.ie

Învăţământul terţiar
Învăţământul post-primar se încheie odată cu obţinerea certificatului de absolvire (Leaving Certificate), echivalentul bacalaureatului, după care studenţii/elevii pot alege să intre în învăţământul universitar:
www.citizensinformation.ie/categories/education/third-level-education
Oficiul Central pentru Înscrieri – Acest site îi ajută şi le oferă informaţii celor care doresc să se înscrie la un colegiu, precum şi celor care caută link-uri către colegii: www.cao.ie/
Informaţii despre o gamă variată de cursuri pot fi găsite şi pe:
www.qualifax.ie
www.daycourses.com
Dacă ai mai multe înclinaţii spre partea practică decât spre cea academică, atunci cursurile de formare profesională (Post-Leaving Certificate - PLC) s-ar putea să ţi se potrivească mai bine:
Cursuri PLC în Irlanda: www.citizensinformation.ie/categories/education/vocational-education-and-training/training-and-apprentiship-programmes/post_leaving_certificate_courses/?searchterm=PLC


Cursuri de limba engleză

Foarte mulţi tineri vin în Irlanda pentru a învăţa limba engleză. Un punct de plecare bun este:
MEI~RELSA – Asociaţia Şcolilor de Limbă Engleză
Poţi căuta o şcoală după poziţionarea ei geografică sau după tipul de curs: www.mei.ie/

 

 

 Recunoaşterea calificărilor

Următoarele site-uri îţi vor oferi informaţii despre recunoaşterea diplomelor străine, calificărilor şi competenţelor.
Autoritatea Naţională pentru Calificări – Organizaţia facilitează procesul de recunoaştere a premiilor internaţionale în Irlanda. Acest site oferă informaţii despre procedura de recunoaştere. De pe acest site poţi descărca formularul de aplicare pentru recunoaşterea diplomelor străine: www.qualificationsrecognition.ie/recognition/Quali
ficationsRecognition/body,869,en.html

Recunoaşterea unor profesii specifice – Această pagină îţi oferă o listă a profesiilor, cum ar fi infirmieră, asistent social, învăţător, care pot fi recunoscute în Irlanda doar de un organism sau instituţie profesională. Site-ul oferă de asemenea, adresele de contact ale instituţiilor relevante: www.education.ie/servlet/blobservlet/mrpq_contact_list.htm
EUROPASS – Dacă planifici să te înscrii într-un program de educaţie sau de formare, să-ţi cauţi un loc de muncă sau să câştigi experienţă într-o altă ţară, este important să poţi să-ţi faci clar înţelese abilităţile şi competenţele. Acest site te poate ajuta să-ţi scrii CV-ul european, să-ţi creezi paşaportul lingvistic european şi alte documente care ţi-ar putea fi utile atunci când eşti în căutarea unui loc de muncă sau a unui stagiu de practică (internship) în străinătate. Site-ul îţi oferă şi adresa de contact a Centrului Europass din ţara ta. Site-ul este disponibil în 21 de limbi străine: http://europass.cedefop.europa.eu/
Permis de conducere – Acest site îţi oferă detalii despre cum îţi poţi schimba un permis de conducere eliberat de un stat membru UE sau SEE cu un permis de conducere irlandez: www.citizensinformation.ie/categories/tra
vel-and-recreation/motoring-1/driver-licensing/exchanging_foreign_driving_permit

Fundaţia Permisul European de Conducere a Computerului – Permisul European de Conducere a Computerului (ECDL) este recunoscut în peste 146 de ţări: www.ecdl.com/publisher/index.jsp.

 

 

Distracţie

Cu cea mai mare populaţie tânără din Europa, Irlanda oferă o gamă variată de posibilităţi pentru momentele în care nu munceşti sau studiezi. Lista este prea lungă pentru a o prezenta aici, dar link-urile de mai jos îţi pot fi de folos:
General
www.ireland.com/travel/advice/social.htm
oferă informaţii despre obiceiurile sociale în Irlanda.
www.met.ie - oferă informaţii despre vreme – deoarece singurul lucru de care poţi fi sigur în Irlanda este că aceasta se va schimba!
Ghidul evenimentelor
www.dochara.com
www.entertainment.ie
www.eventguide.ie
www.Irlanda.com/theticket
www.hotpress.com
Cultura irlandeză
www.heritageIrlanda.ie
www.cultureIrlanda.ie
Tineretul şi organizaţiile de tineret

http://www.youthinformation.ie/links/index.htm
Centrele de Informare pentru Tineret (YIC) oferă un serviciu gratuit şi confidenţial de informare pentru tineri şi cei care lucrează cu tinerii, pe o gamă variată de subiecte, inclusiv carieră, educaţie, locuri de muncă, drepturi, timp liber, sport, călătorii şi oportunităţi europene.

www.youth.ie – Acest portal se concentrează pe 'toate lucrurile legate de tineret' în Irlanda de azi şi este administrat de Consiliul Naţional al Tineretului din Irlanda – instituţia reprezentativă pentru organizaţiile de voluntariat din Irlanda.

www.leargas.ie  - Léargas este Agenţia naţională pentru implementarea programelor de finanţare europeană şi a altor programe în domeniul educaţiei şi tineretului.

www.spunout.ie – Un site de tineret dezvoltat de tineri. El acoperă toate aspectele: sănătate, stil de viaţă, cultură şi distracţie. Este un centru online de informare pentru tineret, o revistă, o clinică de sănătate, un director cu adrese de contact, un forum media pentru tineret, o iniţiativă şi multe altele.

 

Altele

www.foroige.ie
www.youthhealth.ie
www.youthworkIrlanda.ie

 

Spitale – Informaţii despre spitale şi taxele de spitalizare pe care pacienţii ar trebui să le plătească pentru servicii de urgenţă şi de internare în spitalele publice din Irlanda: www.dohc.ie/public/information/hospitals/

 

Dacă ceva nu merge bine…

Sperăm să nu fie aşa, dar pentru orice eventualitate, următoarele informaţii îţi pot fi de folos.
În caz de urgenţă (crimă, accident, incendiu) sună la 999 sau 112. Spune-i operatorului de ce serviciu ai nevoie (poliţie, ambulanţă, pompieri), care este numele tău, şi apoi urmează instrucţiunile primite.
www.garda.ie – Poliţia irlandeză este cunoscută ca An Garda Síochána sau Gardaí. De aici poţi descărca formulare de raportare a incidentului.
www.crimevictimshelpline.ie – Linia telefonică suport a Poliţiei irlandeze - Gardaí pentru victimele unei crime:1850 211407
www.itas.ie – Serviciul Irlandez de Asistenţă pentru Turişti oferă sprijin vizitatorilor care sunt victime ale unei crime. Site-ul oferă câteva sfaturi utile legate de siguranţă în general.
Service finder - Serviciul Oasis este o bază de date ce cuprinde peste 8000 de adrese ale serviciilor publice din Irlanda, inclusiv spitale, secţii de poliţie, oficii de asistenţă socială şi oficii poştale: http://test.oasis.gov.ie/service_finder/

Alte contacte utile:
Asistenţă Operator / Informaţii: 11811
Rape Crisis Centre/ Centrul de Consiliere pentru Victimele Violului: Dublin 1800 778 888 (telefon cu acces gratuit), alte numere de telefon la: www.oneinfour.org/links/rapecrisis/
Cazare de urgenţă: 1800 724 724

Opţiuni de cazare pentru cei lipsiţi de adăpost – în engleză: www.citizensinformation.ie/categories/housing/losing-your-home/housing_options_for_homeless_people 
În poloneză: www.citizensinformation.ie/categories/housing/losing-your-home/mozliwosci-zakwaterowania-dla-osob-bezdomnych?set_language=pl

Samariteni: 1850 60 90 90 - www.samaritans.org/
Informaţii autobuz: 01 - 836 61 11
Informaţii tren: 01 - 836 62 22
Aeroportul Dublin: 01 - 814 11 11
Ambasade şi consulate:         http://foreignaffairs.gov.ie/embassies/dublin.asp?m=e

 

Link-uri utile


Link-uri generale
Informaţii pentru cetăţeni – Acest site reprezintă o excelentă sursă de servicii publice de informare, acoperind domenii ca: asistenţă socială, drepturile tale, sănătate, relaţii, transport şi multe altele: www.citizensinformation.ie/
Unele pagini sunt disponibile şi în franceză, română şi poloneză: www.citizensinformation.ie/index/LANGUAGE
Centre de Informare pentru Tineret – Centrele de Informare pentru Tineret asigură un serviciu gratuit şi confidenţial de informare pentru tineri şi cei care lucrează cu tinerii pe o gamă variată de subiecte, inclusiv carieră, educaţie, locuri de muncă, drepturi, timp liber, sport, călătorii şi oportunităţi europene. Pe acest site poţi găsi adresele lor de contact precum şi multe alte link-uri utile: www.youthinformation.ie/links/index.htm
Portal Tineret  – Portalul European pentru Tineret oferă acces la peste 10.000 de site-uri naţionale şi europene de interes pentru tineri. În secţiunea irlandeză a Portalului (selectează Irlanda din lista de ţări aflată în partea stângă a paginii) vei găsi link-uri către site-uri irlandeze referitoare la Muncă, Studiu, Voluntariat, Drepturile tale şi Călătorie în Irlanda. Paginile principale ale acestei secţiuni sunt disponibile în 20 de limbi oficiale ale UE: www.youthportal.ie

Link-uri către şi pentru comunităţile de imigranţi din noile state membre care trăiesc în Irlanda
Pentru aceia care au sosit din noile state membre UE, există numeroase site-uri care îi pot ajuta să le facă tranziţia mai uşoară; de exemplu, www.immigrant.ie este un forum pentru imigranţi din ţările UE şi non-UE. Există, de asemenea,  câteva site-uri pentru anumite comunităţi:
Letonia
www.lbi.ie
Polonia
www.polskidublin.com
www.gazeta.ie
www.dublinek.net
www.irlandiaonline.pl
www.polishcentre.ie/index.php
www.naszairlandia.com
Republica Cehă
www.ic-ss.org
Republica Slovacă:
www.ic-ss.org
România
www.romaniansociety.ie
Ungaria
www.iranyirorszag.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


- Back to top -

Page Updated in May 2007.

Information about Ireland
  • Introduction